همهٔ راهنماها

تایپ فارسی و پشتو در گوشی اندروید و آیفون

منتشرشده در 2026-11-22

برای تایپ فارسی (دری) یا پشتو در گوشی به برنامهٔ خاصی نیاز ندارید؛ کافی است کیبورد زبان را فعال کنید. این راهنما برای گوشی‌های اندروید و آیفون است.

اندروید (Gboard)

  1. اگر کیبورد گوگل (Gboard) ندارید، آن را از Google Play نصب کنید.
  2. در یک صفحهٔ تایپ، روی نماد چرخ‌دنده در کیبورد بزنید یا از تنظیمات گوشی به بخش کیبورد بروید.
  3. Languages ← Add keyboard را بزنید و «فارسی» یا «پښتو» را انتخاب کنید و Done را بزنید.

آیفون

  1. Settings ← General ← Keyboard ← Keyboards را باز کنید.
  2. Add New Keyboard را بزنید و «Persian» (فارسی) را انتخاب کنید.
  3. اگر پشتو در فهرست نیست، Gboard را از App Store نصب کنید و آن را از همین بخش اضافه کنید؛ بعد پشتو را در تنظیمات Gboard فعال کنید.

جابه‌جایی زبان و نیم‌فاصله

برای تغییر زبان روی نماد کره (🌐) بزنید یا در Gboard انگشت را روی کلید فاصله به چپ و راست بکشید. نیم‌فاصله در بیشتر کیبوردهای فارسی گوشی وجود دارد؛ آن را در ردیف پایین یا با نگه داشتن کلید فاصله پیدا کنید.

نکته‌های تایپ سریع‌تر در گوشی

  • با دو شست تایپ کنید؛ یک انگشت خیلی کندتر است.
  • از پیشنهاد کلمه بالای کیبورد استفاده کنید تا کلمه‌های بلند را با یک ضربه کامل کنید.
  • برای متن‌های طولانی، تایپ صوتی فارسی Gboard را امتحان کنید (نماد میکروفون).
  • اندازهٔ کیبورد را در تنظیمات بزرگ‌تر کنید تا اشتباه کمتری داشته باشید.

گوشی یا کامپیوتر؟

گوشی برای پیام کوتاه کافی است، اما برای درس، کار اداری و متن‌های طولانی، تایپ ده انگشتی روی کیبورد کامپیوتر چند برابر سریع‌تر است. درس‌ها و تست سرعت تایپ‌آموز برای کیبورد کامپیوتر ساخته شده‌اند.

سرعت تایپ خود را روی کامپیوتر با تست سرعت تایپ‌آموز بسنجید تا ببینید از کجا شروع می‌کنید.